Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
sweet23
•Svi prijevodi
▪▪Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Traženi prijevodi - sweet23
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 15 od približno 15
1
374
Izvorni jezik
herÅŸeyimdin sen
türkçeyi çok iyi bilmediğinden almanca anlatmak istedim.beni yanlış anladığını düşünüyorum.bu nedenle bi kerede almanca anlatmak istedim.beni umursamadığını düşündüm bu yüzden seni kaybetmektense arkadaş kalmak istedim.hiçbir zaman bitmesini istemedim.seninle mutlu ve huzurluydum ama sevmediğini düşündüm ve bu konuda haklı çıktım.beni sevmediğini kendinde söyledin.bunu senden duymak düşünmekten daha acıydı.bunları bilmeni istedim.seni hep sevicem
Dovršeni prijevodi
Ich wollte...
70
Izvorni jezik
özlersin
duymak istersin sesini,durman gereken bir yer vardır ve tüm nedenler bende saklı...
Dovršeni prijevodi
vorresti sentire la sua voce ...
ozlersin
СоÑкучишьÑÑ
θα ήθελες να ακοÏσεις τη φωνή
Vox domini
116
Izvorni jezik
canım arkadaşım,
gerçek dostluk yok demesinler,gerçek olanı biz yaptık.her zaman yanındayım,ömrümün yettiği yere kadar...seni çok seviyorum.iyiki varsın...
Dovršeni prijevodi
querido amigo
Geliebter Freund
36
Izvorni jezik
o hiçbir zaman bilemeyecek içimdeki gerçeği
o hiçbir zaman bilemeyecek içimdeki gerçeği
Dovršeni prijevodi
VeritÃ
Aλήθεια
Nunca conocerá la verdad que hay en mÃ.
1